Annie Spielfiedel

France

1954-2016

Obituary:

De la part de Lydia Tchang-Brillet (LERMA):

Nous avons le regret de vous faire part de la disparition le 14 décembre de notre collègue Annie Spielfiedel au terme d’une longue maladie.

Après de brillantes études à l’Université Paris 11, Annie Spielfiedel a rejoint en 1981 le département Damap de l’Observatoire de Paris en tant que chargée de recherche au CNRS. Elle a soutenu une thèse d’Etat en 1988 intitulée « Analyse spectroscopique d’un complexe collisionnel et redistribution du rayonnement » et a effectué de nombreux travaux dans le domaine des collisions atomiques.

Dans le but d’élargir le champ des thématique au sein du laboratoire, elle a effectué plusieurs séjours en Allemagne dans les laboratoires des professeurs J. Werner et P. Rosmus de manière à acquérir des compétences en Chimie Quantique, qu’elle a transmises à de nombreux collègues et étudiants de son équipe à Meudon. Cela a constitué un tournant important dans les orientations scientifiques de l’équipe, lui permettant d’aborder des projets nouveaux tel que la réactivité chimique dans le milieu interstellaire. Tout au long de sa carrière, Annie a établi des collaborations en France et à l’étranger témoignant d’un rayonnement scientifique remarquable.

Annie aimait passionnément la physique et les mathématiques, et possédait une grande culture sur de nombreux sujets. Sa rigueur dans le travail et sa grande gentillesse étaient appréciées de tous. Tous ses collègues et amis sont profondément attristés par sa disparition.

--

It is with a profound regret that we inform you about our colleague Annie Spielfiedel’s passing away on December 14, after a long illness.

After following brilliant studies at the Paris 11 University (Orsay), Annie Spielfiedel joined the Damap department of the Observatoire de Paris in 1981 as a researcher at the CNRS. In 1988, she defended her PhD thesis entitled "Spectroscopic analysis of a collisional complex and radiation redistribution " and carried out numerous works in the field of the atomic collisions.
In order to broaden the research field within the laboratory, she went to Germany for several stays in the laboratories of Professor J. Werner and Professeor P. Rosmus in order to acquire skills in Quantum Chemistry, which she transmitted to many colleagues and students of her team in Meudon. This was an important turning point in the scientific direction of the team, enabling it to start new projects such as chemical reactivity in the interstellar medium. Throughout her career, Annie has established collaborations in France and abroad with remarkable scientific influence.

Annie was passionately fond of physics and mathematics, and possessed a great culture on many subjects. Her scientific rigor and her great kindness were appreciated by all. All her colleagues and friends are deeply saddened by her disappearance.

--
Céline Reylé - Astronome

Directrice de l'Observatoire des Sciences de l'Univers THETA Franche-Comté/Bourgogne